charivari Ortsnamenforscher: Pfatter

Pfatter

im Landkreis Regensburg, eine 2.000 Einwohner Gemeinde mit einem blauen Wellenbalken im Ortswappen. Er ist als Symbol zu verstehen und soll den kleinen Fluss „Pfatter“ darstellen. Die Pfatter mündet ganz in der Nähe in die Donau. Deswegen ist der Boden in der Gegend sehr fruchtbar. Und so wurden hier schon seit Jahrhunderten die bekannten Pfatterer Rüben angebaut. Auch sie sind im Ortswappen abgebildet, drei Rüben in schwarzer Erde. Der Name „Pfatter“ leitet sich vom indogermanischen „pet“ für „niederstürzen“  und der Endung „r“ ab – Pfatter ist also ein „Wassersturz“ oder ein „Fluss“.

Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Montag bis Freitag um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.

Nächstes Mal geht’s nach Edelsfeld.

© Charivari