Die Menschen hier in Regensburg müssen sich auf Umwege einstellen – in der letzten februar-Woche, ab dem 25.02.2026 wird wegen einer großen Baumaßnahme in der Altstadt die Donau-Parallele gesperrt, von der Kepler-Straße bis zur Thundorferstraße. Deswegen muss der Verkehr dann bis Mitte Juni großräumig umgeleitet werden, das gilt auch für die Bus-Linien. Grund für die Monate-lange Sperrung sind Sanierungsarbeiten an den über hundert Jahre Kanälen und Versorgungsleitungen für Gas, Strom und Wasser in der Engelburgergasse.
Hier die original-Pressemitteilung der Stadt zum Thema:
Am Mittwoch, 25. Februar 2026, beginnen umfassende Sanierungsmaßnahmen in der Engelburgergasse und in der Straße Am Weinmarkt. Dabei werden die teils mehr als 100 Jahre alten, geschädigten Kanäle und Versorgungsleitungen für Gas, Wasser und Strom erneuert, Glasfaserkabel verlegt und die Straßenoberfläche neu gestaltet. Im Rahmen des Projekts wird auch der Weinmarkt aufgewertet.
Verkehrliche Auswirkungen
Sperrung der Donauparallele Am Weinmarkt – Keplerstraße ab dem 25. Februar 2026
Die Durchfahrt Am Weinmarkt – Keplerstraße muss wegen der Baumaßnahme ab Mittwoch,
25. Februar 2026, bis voraussichtlich Mitte Juni 2026 vollständig für den Durchgangsverkehr gesperrt werden.
Es ist in dieser Zeit nicht möglich, vom Weißgerbergraben nach rechts in die Straße Am Weinmarkt abzubiegen. Der Straßenzug entlang der Donau (Keplerstraße, Fischmarkt, Goldene-Bären-Straße, Weiße-Lamm-Gasse, Thundorferstraße) bleibt für die Anlieger zwar immer erreichbar, jedoch erfolgt die Zufahrt nur von Osten her über die Thundorferstraße. Diese wird während der Sperrung temporär in beide Richtungen für den Verkehr geöffnet und endet in einer Sackgasse Am Weinmarkt. Von Westen her kommend besteht die letzte Wendemöglichkeit am Arnulfsplatz.
Als Ersatzroute für den Durchgangsverkehr auf der Donauparallele von West nach Ost wird eine weiträumige Umleitung über die Kumpfmühler Straße – Friedenstraße – Furtmayrstraße – Hermann-Geib-Straße – Landshuter Straße – Weißenburgstraße zum Unteren Wöhrd bzw. in die Thundorferstraße eingerichtet. Anliegern wird empfohlen, von Norden her über die Frankenstraße und Nibelungenbrücke anzufahren.
Auch der Busverkehr der Linien 1, 2, 4, 11, N4, N6 und N7 ist von der Sperrung betroffen und muss umgeleitet werden. Er wird über die Kumpfmühler Straße in die Fritz-Fend-Straße, Bahnhofstraße, den Hauptbahnhof und den IZOB sowie die Albert- und Margaretenstraße geführt.
Folgende Haltestellen können nicht angefahren werden:
- Linien 1, 2, N4, N6 und N7: Keplerstraße, Fischmarkt, Thundorferstraße und Dachauplatz
- Linie 4: Arnulfsplatz, Keplerstraße, Fischmarkt und Thundorferstraße
- Linie 11: Arnulfsplatz, Keplerstraße, Fischmarkt, Thundorferstraße und Dachauplatz
Für nähere Informationen: siehe beigefügte Pressemitteilung und Umleitungsplan der das Stadtwerk Regensburg GmbH.
Der Fußverkehr wird unter Einschränkungen die Baustelle passieren können. Radfahrende müssen absteigen und schieben oder eine Umfahrung wählen (z.B. Metgebergasse – Am Römling – Ludwigstraße – Weißgerbergraben).
Sperrung der Engelburgergasse
Die Engelburgergasse muss während der Sanierungsarbeiten ebenfalls gesperrt werden. Die Zufahrt zu den Grundstücken der Anlieger wird während der Bauarbeiten nur eingeschränkt möglich sein. Die betroffenen Anlieger wurden bereits informiert und werden über relevante Änderungen im weiteren Verlauf direkt von der Baufirma in Kenntnis gesetzt.
Nach Abschluss der Arbeiten Am Weinmarkt – voraussichtlich Mitte Juni – wird dieser Bereich der Baumaßnahme wieder freigegeben. Die Fertigstellung der Engelburgergasse wird dagegen voraussichtlich bis Ende des Jahres andauern.
Beschreibung der Baumaßnahme
Sanierung der Kanäle und Versorgungsleitungen in der Engelburgergasse
Die Sanierung der Engelburgergasse / Am Weinmarkt ist eine wichtige Maßnahme zur Erneuerung der Infrastruktur.
Der Sammelkanal in der Engelburgergasse, der 1904 gebaut wurde, ist aufgrund seines Alters und der verwendeten Dichtungsmaterialien undicht geworden. Er wird 2027 mittels eines modernen Verfahrens, dem Schlauch-Lining, unterirdisch saniert. Hierzu sind jedoch vorbereitende Arbeiten in offener Bauweise an den Anschlusskanälen notwendig.
Die Anschlusskanäle und die Versorgungsleitungen für Gas, Wasser und Strom in diesem Bereich weisen teilweise erhebliche Schäden auf und müssen ebenfalls erneuert werden. Dies betrifft sowohl die Leitungen in der Straße als auch die jeweiligen Hausanschlüsse. Im Rahmen der Baumaßnahme wird auch die Glasfaserversorgung durch die R-KOM ausgebaut, um eine zukunftssichere Internetverbindung zu gewährleisten.
Neugestaltung der Engelburgergasse
Die Straßenoberfläche der Engelburgergasse ist stark abgenutzt und weist erhebliche Schwächen auf. Sie wird komplett erneuert, wobei das bestehende Pflaster wiederverwendet wird. Anstelle der bisherigen Rinnen wird eine neue Mittelrinne installiert, um das Regenwasser besser abzuführen. Die Oberfläche wird mit offenen Fugen versehen, die eine bessere Wasserableitung ermöglichen.
Das Regenwasser wird künftig über einen separaten Regenwasserkanal in die Donau geleitet und kann somit vom Schmutzwasser getrennt werden.
Dies ist nicht nur eine notwendige Anpassung an gesetzliche Vorgaben, sondern auch ein Schritt zur Klimaanpassung, da es die Belastung des Mischsystems verringert.
Aufwertung des Weinmarkts
Im Zuge der Bauarbeiten werden bewusst Synergien mit der im Rahmen der Verkehrsberuhigung Altstadt geplanten Aufwertung des Weinmarkts genutzt und gleich mit umgesetzt. Die südliche Bushaltestelle „Am Weinmarkt“ wird barrierefrei umgebaut. Zudem wird der Bereich begrünt, mit neuen Sitzgelegenheiten ausgestattet und durch zusätzliche Baumpflanzungen aufgewertet. Abschließend erhält die Fahrbahn eine neue Asphaltdeckschicht.
Insgesamt leisten diese Maßnahmen einen wichtigen Beitrag zur Steigerung der Aufenthalts- und Lebensqualität im Umfeld.
