Regensburger ändern ihre Namen

Hunderte Menschen in Bayern lassen jedes Jahr ihren Namen ändern – so auch in Regensburg. Dort verzeichnete das Bürgerzentrum vergangenes Jahr 81 behördliche Namensänderungen. Häufigster Grund ,so der Leiter des Bürgerzentrums, Peter Müller, seien schwierig auszusprechende ausländische Namen,die an den deutschen Sprachgebrauch angepasst werden.
Auch anstößige oder lächerlich klingende Nachnamen können der Grund für einen neuen Namen sein, so Müller weiter. Familiennamen werden in Regensburg doppelt so häufig geändert wie Vornamen.