Im Studio: Matthias Koch

Jetzt läuft: Kelly Clarkson - Underneath The Tree

Webradio starten

Charivari Ortsnamenforscher: Train

Train

hat nichts mit Wort „train“ für Zug zu tun – auch wenn man es so schreibt. Abgesehen davon, der „Zug“ ist in Amerika eh abgefahren. Die Wahl ist gelaufen. Das „Train“, um das es hier geht, ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Kelheim. Die Geschichte hinter dem Ortsnamen ist sprichwörtlich fast in einem „Zug“ erklärt. Wie sehr oft leitet sich auch der Ortsname „Train“ von einem Personennamen ab – in dem Fall von „Trogo“. Die Genetiv-Form heißt „Trogin“, also „Trogindorf“. Die Endung „-dorf“ hat man sich hier allerdings einfach gespart. Und wir sparen uns jetzt weitere Worte, denn „Train“ ist damit auch schon erklärt.

Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Täglich um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.

Nächstes Mal geht's nach Schneeberg.

Zurück

Alle bisherigen Ortsnamenforscher:
charivari

charivari Ortsnamenforscher: Wörth an der Donau

Wörth an der Donau: Der Ort „Wörth“ liegt an der A3 im Landkreis Regensburg. Von der Autobahn aus sieht man das Wahrzeichen von Wörth auf einem Berg: Das Schloss mit weißen Mauern und rotem Dach. Von dem Schloss aus hat man eine schöne Sicht auf die Donau. Der (…)

Weiterlesen …

charivari

charivari Ortsnamenforscher: Wörthhof

Wörthhof gehört zu Wörth an der Donau im Landkreis Regensburg und ist eine kleine Einöde. Der Ort hatte in der letzten Zeit immer wieder Schlagzeilen gemacht wegen geplanter und umstrittener Flutpolder. „Wörthhof“ bedeutet so viel wie „Inselhof“ und hat vor (…)

Weiterlesen …

Charivari Ortsnamenforscher: Wurmrausch

Wurmrausch Stellen Sie sich jetzt bitte keine betrunkenen Regenwürmer vor. Wurmrausch im Landkreis Amberg-Sulzbach ist ein kleiner Weiler. Das Wort „Wurm“ hat im Mittelhochdeutschen auch „Insekt“ oder „Schlange“ bedeutet. Und „-rausch“ geht auf das Wort „risk“ (…)

Weiterlesen …

charivari

charivari Ortsnamenforscher: Wutzelskühn

Wutzelskühn ist ein Ortsteil von Neunburg vorm Wald im Landkreis Schwandorf. Und liegt auf einer kleinen Erhöhung. Der Ort hat einen stillgelegten Bahnhof. Und damit die Gleise nicht einfach nur so da liegen, werden sie sinnvoll genutzt. Die Bahntrasse wurde (…)

Weiterlesen …

charivari

charivari Ortsnamenforscher: Wutzschleife

Wutzschleife ist eine Einöde bei Rötz im Landkreis Cham. Sie liegt gut zwei Kilometer außerhalb des Stadtkerns von Rötz - am linken Ufer der Schwarzach  und oberhalb der Eixendorftalsperre. Der Name geht zurück ins 19. Jahrhundert. Der Rötzer Bierbrauer (…)

Weiterlesen …

Charivari Ortsnamenforscher: Zeitlarn

Zeitlarn liegt im Norden von Regensburg. Die ersten Dorfbewohner von Zeitlarn waren Bienenzüchter, sogenannte „Zeidler“. Davon leitet sich der Name ab. Die ursprüngliche Schreibweise „Cidelaren“ bedeutet „Siedlung bei den Bienenzüchtern“. Heute hat Zeitlarn (…)

Weiterlesen …

charivari

charivari Ortsnamenforscher: Zelz

Zelz: Wie das „Bier-zelt“ – nur mit „z“ am Ende. „Zelz“ liegt im Landkreis Cham. Ein Ortsteil von Weiding, Luftlinie nur wenige hundert Meter von der Bundesstraße 20 weg. Das Örtchen ist gar nicht mal so klein, über ein Dutzend Häuser stehen da. Im Fasching (…)

Weiterlesen …

Charivari Ortsnamenforscher: Zenzing

Zenzing Der althochdeutsche Name für Zenzing lautete „Cirnizinga“. Es steckt eine durchaus interessante Geschichte dahinter. Vor tausend Jahren wurde der Ort erstmals urkundlich erwähnt. Man vermutet, dass die „ing“- Endung an einen slawischen Vornamen (…)

Weiterlesen …

charivari

charivari Ortsnamenforscher: Zieglhäuser

Zieglhäuser ist ein Ort im Landkreis Schwandorf. Wenn Sie schon mal auf der B22 Cham Weiden gefahren sind, dann sind Sie schon an "Zieglhäuser" vorbei gefahren. Der Weiler gehört zur Gemeinde Gleiritsch. Die Häuser, die in dem Örtchen stehen, sind zu jung als, (…)

Weiterlesen …

charivari

charivari Ortsnamenforscher: Zieglhäusl

Zieglhäusl: Unter einem „Zieglhäusl“ stellt man sich ein kleines Häuschen vor, das Stein für Stein gemauert wurde und einer Familie ein Zuhause gibt. In dem Fall ist „Zieglhäusl“ nicht nur ein Haus sondern gleich ein ganzer Ort im Landkreis Schwandorf. Die (…)

Weiterlesen …

mehr...

Verkehr

B15n in Höhe Abzweig nach Essenbach bitte vorsichtig fahren, Gefahr durch Fahrzeugteile auf der Fahr- (Glasscherben)
mehr...

Blitzer

Regensburg: Donaustauferstraße beim Sportheim Ri. Tegernheim

Region auswählen - Webradio starten:

Gutscheinfritz  Volle Leistung zum halben Preis

Geisskopfbahn, Bischofsmais - Ihre Familienkarte zum halben Preis!