Bei Traitsching im Landkreis Cham ist am Dienstag Nachmittag eine Quad-Fahrerin tödlich verunglückt. Die 57-Jährige war auf einem Waldweg auf einen Traktoranhänger aufgefahren. Mit dem wollte ein Lohnunternehmer gefällte Bäume abtransportieren. Bei dem Aufprall erlitt die Frau tödliche Verletzungen, sie starb noch an der Unfallstelle, der Traktorfahrer erlitt einen Schock. Ein Gutachter soll klären, wie es zu dem Unfall kommen konnte.