Jubelheim
ist ein kleiner Weiler, der nach einem Ort klingt, der unsere Fußball-Nationalmannschaft anfeuert. In Jubelheim gibt es nur 4 Häuser. Das Örtchen liegt in der niederbayerischen Gemeinde Rattiszell, Kreis Straubing-Bogen. Es sorgt in der Gemeinde immer für ein Schmunzeln, weil der Name so süß klingt. Dahinter steckt das Mittelhochdeutsche „iuwel“ und bedeutet „Eule“, also wie das Tier. Hinten wurde ein „-heim“ für „Behausung“ dran gehängt, also ein „Eulenheim“. Eulen haben sich in der Gegend pudelwohl gefühlt und sich in den Wäldern eingenistet. Aber nicht nur die Tiere haben sich den Ort als Zuhause ausgesucht, auch die Menschen. Und die haben sich Häuser dort gebaut. Auf der Suche nach einem passenden Ortsnamen ist die Wahl dann der Eulen zuliebe auf „Eulenheim“ gefallen. Die Schreibweise vom ursprünglichen Wort „Iuwel“ hat sich letztendlich dann zu „Jubel“ verwandelt, so dass der Ort heute „Jubelheim“ heißt und nach Fußball klingt.“
Die charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Täglich um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im charivari Frühstücksradio.
Nächstes Mal geht’s nach Lederdorn.
