Scharmassing:
Ein Pflug, ein fruchtbarer Boden und ein Landwirt! Das war der Anfang des kleinen Örtchens im Landkreis Regensburg. „Scharmassing“ ist ein Ortsteil von Obertraubling. Der Ortsname bedeutet, dass Ackerbauern mit der Schare des Pfluges den fruchtbaren Lehmboden aufgerissen haben. Schon vor Jahrtausenden haben sie gewusst, dass der Boden in der Gegend sehr fruchtbar ist. Und, dass es sich lohnt, sich hier niederzulassen. „Massing“, der zweite Bestandteil des Ortsnamens, wie er auch in „Thalmassing“ vorkommt, geht vermutlich auf einen romanischen Vornamen zurück. Und zwar „Marsus“ oder „Marsius“.
Die charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Täglich um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr bei „Wolfgang und dem Morgenteam“.
Nächstes Mal geht’s nach Kindlas.
