charivari Ortsnamenforscher: Roith

Bei „rot“ fährt man nicht über die Ampel. „Bei „Roith“ auch nicht. Da gibt es nämlich keine. „Roith“ ist ein Örtchen bei Mintraching im Landkreis Regensburg. Am einen Ende ist Wald, am anderen sind Felder. Und mitten durch den Ort verläuft die Bundesstraße 8 zwischen Regensburg und Straubing. Eines der drei Dinge: Wald, Feld, Straße ist verantwortlich für den Ortsnamen. Der Wald! Im Ortsnamen steckt das Wort „abroden“ drin. Die frühen Siedler mussten sich erstmal von Bäumen und Sträuchern freischneiden, um Platz für Häuser zu bekommen. So haben das vor hunderten Jahren viele Siedler machen müssen. In Niederbayern und der Oberpfalz gibt esgleich sechs Orte, die „Roith“ heißen.

© charivari