Charivari Ortsnamenforscher: Ramspau

Ramspau

Ist mit Ramspau ein billiges Haus gemeint, quasi ein „Ramsch-Bau“. Wohl kaum! Ramspau ist ein Ort im Landkreis Regensburg und liegt direkt am Fluss Regen. Wenn Sie von Regenstauf aus Richtung Ramspau fahren kommen Sie als erstes an einem gelben Schloss mit vier Zwiebeltürmen vorbei. Also nix mit Ramsch-Bau. Im Gegenteil sehr nobel ist dieser Bau. Hier kommt die wahre Erklärung: Im Mittelalter hat der Ort „Randesbure“ geheißen. „-bur“ bedeudet Haus. Und „Randes-“ leitet sich vom Namen „Randolf“ ab. Er war damals der Verwalter eines Gutshofs. Über Lautverschiebungen hat sich der Ortsname bis zum heutigen „Ramspau“ entwickelt.

 

Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Montag bis Donnerstag um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.

Nächstes Mal geht’s nach Lauterhofen.

© Charivari