Point:
Immer mehr englische Wörter werden eingedeutscht, so trifft man sich nicht mehr zur „Besprechung“ sondern zum „Meeting“, der „Pauschalpreis“ wird zur „Flatrate“. Die Einöde „Point“ bei Adlkofen in Niederbayern ist allerdings nicht das eingedeutschte Wort für „Punkt“ sondern kommt aus dem Süddeutschen. Das Wort „biunt“ aus dem 14. Jahrhundert steht für ein „Grundstück, dass für einen besonderen Anbau freigehalten wird“. Es gibt in ganz Bayern 15 Point-Orte. Bei keinem ist nachvollziehbar, was der jeweilige besondere Anbau gewesen ist. „Point“ ist also ein „Point of interest“, ein interessanter Ort.
Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Montag bis Freitag um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.
Nächstes Mal geht’s nach Osterhaun.
