Paring
ist ein Ortsteil von Langquaid im niederbayerischen Landkreis Kelheim. Vor tausend Jahren ist auf Schriftstücken zum ersten mal der Name „Pargen“ aufgetaucht. Es liegt das Wort „Berg“ mit einer Senkung des Vokals zugrunde. Hinten wurde ein „–ing“ angehängt. Paring ist also eine Siedlung auf einer Anhöhe. Pefekter Platz für ein Kloster hat man sich gedacht und eines hingebaut. Das eigentliche Dorf „Paring“ liegt unter dem Klosterberg.
Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Montag bis Donnerstag um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.
Nächstes Mal geht’s nach Ramspau.
