charivari Ortsnamenforscher: Neunaigen

„Neunaigen“ mit „ai“, nicht „Neunaugen“. So heißen Fische, die zwar nur zwei Augen haben, aber dazu noch sieben augenähnliche Kiemenspalten. Wir werfen jetzt ein Auge auf „Neunaigen“. Ein Ort bei Wernberg-Köblitz im Landkreis Schwandorf, in dem das Vereinsleben noch eine große Rolle spielt. So organisiert zum Beispiel die Feuerwehr regelmäßig Feste. Ihr Ortsname geht auf einen Landwirt zurück, der einen „eigenen“ Grund hatte. Auch hier steckt das Wort eigen schon drin. Er war als „Aigner“ ein freier Bauer und musste keine Abgaben zahlen. Das „Neun“ im Namen bedeutet so viel wie „neu“. „Neunaigen“ im Landkreis Schwandorf also das „neue Eigentum“, eine neue Ansiedlung.

© charivari