charivari Ortsnamenforscher: Luckenpaint

Luckenpaint:

Das Örtchen „Luckenpaint“ bei Thalmassing im Landkreis Regensburg hat nur 150 Einwohner – besteht also nur aus ein paar Häusern. Dafür hat der Ort aber eine kleine Kirche. „Luckenpaint“ geht auf einen Mann im 9. Jahrhundert zurück. Er hatte dort ein Grundstück. Der Mann hatte „Ucco“ geheißen, später angelehnt an „Luck“ für „Lukas“. Sein Grundstück war eingezäunt. Das bezeichnet man als „Paint“. „Luckenpaint“ ist also das „umzäunte Grundstück des Lukas“. Die eingangs erwähnte Kirche, die Schlosskapelle, ist ein Überbleibsel einer Schlossanlage. Die gibt es aber heute nicht mehr.

Die charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Montag bis Freitag um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im charivari Frühstücksradio.

Nächstes Mal geht’s nach Heimhof.

© charivari