charivari Ortsnamenforscher: Knaumühle

Wenn das Kind nicht brav ist, was anstellt, dann sagen Eltern bei uns in der Region gerne: „Jetzt hast as gnau beieinander“. Das sagen sie, wenn gleich eine Bestrafung folgt. Hört sich fast an, wie das Wort „Knau“ in „Knaumühle“, das schreibt man allerdings nicht mit „g“ sondern mit „k“ und hat auch eine schönere Bedeutung. „Knau“ geht wohl auf das Wort „knus“ zurück. Das steht für „etwas Kleines und Schönes“.  „Knaumühle“ ist die kleine, sonnenverwöhnte Mühle von Oberviechtach im Landkreis Schwandorf.