Löwendorf
Bundestrainer „Jogi“ Löw würde sich freuen, wenn der Ort im Landkreis Cham nach ihm benannt wäre – ist er aber nicht! Der Pemflinger Bürgermeister Franz Haberl interpretiert mit einem Augenzwinkern hinein: „60er Fans, also Löwen-Fans?, oder Einwohner, so bissig wie ein Löwe? Nein „Löwendorf“ kommt von „Lebendorf“ und dieser Ortsname geht auf den Personennamen „Lebo“ zurück.“ Unter dem Kurfürsten Karl Theodor wurde Bayern Ende des 18. Jahrhunderts kartographisch erfasst. Die Landvermesser haben die mundartlich ausgesprochenen Namen meist falsch verstanden. So ist aus „Lebendorf“ später „Löwendorf“ geworden.
Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Täglich um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.
Nächstes Mal geht’s nach Handschuh.
